GLOSARIO DE TERMINOS - Part 16

Punto de Fragilidad Fraass.- Temperatura a la cual una película de material bituminoso muestra la primera
fisura o rotura en su superficie, debido a la consistencia adquirida tras ser sometida en condiciones
especificadas, a ciclos sucesivos de flexión a temperaturas decrecientes.
Punto de Inflamación.- Menor temperatura de calentamiento de un hidrocarburo, a la cual, la aplicación de
una llama sobre la muestra de ensayo, provoca un destello de los vapores en la superficie del líquido.
Punto de Inflamación (en vaso cerrado).- La temperatura más baja en º C y a una presión atmosférica de
101,3 kPa (kN/m2), a la que los vapores emitidos por el producto sometido a ensayo contenido en un vaso
cerrado, dan lugar a una mezcla aire - vapor inflamable por la acción de una fuente calórica externa, en las
condiciones del ensayo.
Ranurado del Pavimento (Grooving).- Cortes sobre la superficie del pavimento, ejecutado mediante discos diamantados en una profundidad de 10 mm aproximadamente y un ancho de 2 mm, con un espaciamiento del orden de los 50 mm a 100 mm. El objetivo es mejorar la macrotextura superficial, facilitando el contacto neumático pavimento en situaciones de pavimento muy sellado que puedan provocar hidroplaneo.
Rapidez del Curado.- Tiempo que demora un asfalto líquido (asfalto cortado) en coagular, el que depende
de la mayor o menor volatilidad del agente fluidificante del que está compuesto.
Rasante.- Plano que define la superficie de una carretera.
Razón Agua-Cemento.- Cuociente entre la cantidad de agua de amasado y la dosis de cemento, utilizados
en la confección de un hormigón..
Razón de Contraste.- Relación entre el factor de luminancia de una marca vial y el factor de luminancia del
pavimento inmediatamente adyacente a la marca.
Redondez de una Partícula.- Es la medida de la agudeza de sus vértices y se define como el cuociente
entre el radio promedio de los vértices y aristas y el radio de la esfera máxima inscrita.
Reflectancia.- Propiedad de un material de reflejar.
Reflexión.- Proceso mediante el cual la energía radiante es devuelta por un material u objeto.
Refrentado (Capa de).- Capa de material, normalmente azufre, aplicado y moldeado para recubrir y nivelar
una superficie de carga en una probeta de hormigón.
Regiones del Espectro Ultravioleta.- El espectro ultravioleta se divide en tres regiones: UV-A: desde 315
mm hasta 400 nm. UV-B: desde 280 nm hasta 315 nm. UV-C: radiaciones con longitud de onda inferior a
280 nm
Rendimiento Funcional.- Variación del Nivel de Servicio con el tiempo.
Repavimentación (Recapado).- Técnica de restauración que consiste en reemplazar o sobreponer una
capa de pavimento, sin alterar significativamente la geometría ni las condiciones estructurales del camino.
Reposición de Pavimentos.- Se refiere a cualquiera de las técnicas destinadas a reforzar estructuralmente
un pavimento de manera que esté en condiciones de soportar el tránsito previsto.
Residuo Asfáltico.- Es el residuo obtenido de la destilación o evaporación de los asfaltos cortados y
emulsiones.
Resistencia al Deslizamiento (coeficiente de fricción).- La fuerza que se desarrolla en la superficie de contacto entre neumático y pavimento y que resiste el deslizamiento cuando el vehículo frena.
Resistencia al Sangrado.- Capacidad de una película de pintura de demarcación de impedir la difusión de
materia colorante cuando es aplicada sobre un sustrato de tipo asfáltico.
Resistencia Mecánica (hormigón).- Resistencia a la ruptura de probetas de hormigón endurecido.
Restauración de Pavimentos.- Técnicas destinadas al mantenimiento de los pavimentos, es decir, a devolverles su condición original. Aún cuando no están orientadas específicamente a aumentar la capacidad
estructural, muchas de ellas alargan la vida útil del pavimento. Estas técnicas integran las denominadas
operaciones de restauración.
Retracción de un Suelo.- Disminución del volumen de un suelo húmedo o saturado, debido a su desecación.